Les frontières entre les médicaments et les compléments alimentaires sont parfois floues. Le droit alimentaire et le droit des produits thérapeutiques règlent différemment les exigences en matière de production, de traitement, de promotion, de publicité, de commercialisation, de délivrance et de surveillance d’un produit.
Un nombre considérable de produits thérapeutiques et de compléments alimentaires importés présente des manques. Aussi longtemps que les autorités ne contrôleront guère la légalité de la mise en circulation des importations, les fournisseurs autochtones seront désavantagés.